May 24 2018 09:22:17
Lady Gaga - Born This Way
Состоялась премьера нового видео Леди ГаГа (Lady GaGa) на песню с грядущего одноименного альбома Born This Way. Конечно, самая экстравагантная фрик-дива планеты в очередной раз удивила всех: реакции на клип посыпались совсем неоднозначные.

С одной стороны, можно похвалить девушку за новаторский подход к созданию клипа: давно на музыкальной сцене не было артиста, столь внимательно подходившего к видео-арту. Начало клипа напоминает нам о фильмах жанра научной фантастики, о «Дюне» Дэвида Линча и шедевре киноклассики «Метрополисе» Фрица Ланга. Гага играет королев двух параллельных миров, породивших новые цивилизации и новые расы – добрую и злую.

Тем не менее, кинематографическая часть заканчивается, и начинается фрагмент, традиционный для любого поп-видео – танцевальная сцена, поставленная личным хореографом певицы Лориэнн Гибсон (Laurieann Gibson).

Многих смутит татуировка в виде черепа на лице у исполнительницы: это идея стилиста певицы Николы Формичетти (Nicola Formicetti), недавно ставшим креативным директором модного дома Thierry Mugler. Кстати, на грядущем показе этой модной марки Гага обнародует свою новую песню.

Режиссером клипа стал не ранее объявленный Йонас Окерлунд (Jonas Akerlund), а фотограф Ник Найт (Nich Knight), не раз работавший с певицей и ставший автором одного из самых подробных ее видео-интервью.



Слова песни: Lady Gaga - Born This Way

Intro
It doesn’t matter if you love him, or capital
H-I-M
Just put your paws up
‘Cause you were born this way, baby

Verse 1
My mama told me when I was young
We are all born superstars
She rolled my hair and put my lipstick on
In the glass of her boudoir
«There’s nothin wrong with lovin who
you are»
She said, «cause he made you perfect,
babe»
«So hold your head up girl and you’ll go far,
Listen to me when I say»

Chorus:
I’m beautiful in my way
‘Cause god makes no mistakes
I’m on the right track baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain’t no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain’t no other way
Baby I was born —
I’m on the right track baby
I was born this way

Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be!

Verse 2
Give yourself prudence
And love your friends
Subway kid, rejoice your truth
In the religion of the insecure
I must be myself, respect my youth
A different lover is not a sin
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
I love my life I love this record and
Mi amore vole fe yah (love needs faith)

Chorus:
I’m beautiful in my way
‘Cause god makes no mistakes
I’m on the right track baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track baby
I was born this way

Ooo there ain’t no other way
Baby I was born this way
Baby I was born this way
Ooo there ain’t no other way
Baby I was born —
I’m on the right track baby
I was born this way

Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be a drag — just be a queen
Don’t be!

Bridge
Don’t be a drag, just be a queen
Whether you’re broke or evergreen
You’re black, white, beige, chola descent
You’re lebanese, you’re orient
Whether life’s disabilities
Left you outcast, bullied, or teased
Rejoice and love yourself today
‘Cause baby you were born this way

No matter gay, straight, or bi,
Lesbian, transgendered life
I’m on the right track baby
I was born to survive
No matter black, white or beige
Chola or orient made
I’m on the right track baby
I was born to be brave

Chorus:
I’m beautiful in my way
‘Cause god makes no mistakes
I’m on the right track baby
I was born this way
Don’t hide yourself in regret
Just love yourself and you’re set
I’m on the right track baby
I was born this way

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey