October 19 2017 18:55:36
Павел Воля, Город 312 - Мама, мы все стареем
Группа "Город 312" и Павел Воля сняли совместный клип на песню "Мама, мы все стареем". Видео снималось в феврале этого года в Москве под руководством режиссера Марата Адельшина. Главной задачей было донести до каждого зрителя, что "каждая минута нашей жизни - неповторима, необратима и прекрасна одновременно" - говорит солистка группы "Город 312" Ая.



Слова песни: Павел Воля, Город 312 - Мама, мы все стареем

День за днём, за годом год,
Время не назад, - время только вперёд.
Час за часом, за минутой минута,
Убегают зачем-то, куда-то, почему-то.

И как те, кто меня ещё помнит маленьким,
На моих глазах превратились в стареньких.
И в глазах, те, кто глядя на меня рос,
Я как их дядя вижу тот же вопрос.

Каждое утро, твоё пробуждение,
Несёт тебе прекрасное мгновение.
Но помни, что это, тем не менее,
Новый день твоего взросления.

Припев:
Мама! мы все стареем, но слышишь, музыка звучит бодрее,
Наша музыка звучит бодрее.
Я знаю, мама, что мы стареем, но слышишь, музыка звучит бодрее
Наша музыка звучит бодрее.

Только музыка, музыка,
Музыка, музыка, музыка

Тысяча вопросов, без тысячи ответов,
Никогда бы не подумал, что со мной случится это.
Девушки вокруг меня, - бред,
Младше на 15 лет, ой нет

Наше время ждёт нас, за углом
По дороге на поминки или в роддом,
Ты лысый, морщины, у тебя седина
Не ссы мужчина, прорвёмся, старина.

Ведь на твоих глазах подрастают дети,
Эти умирают, чтобы те рождали этих.
Самый лучший круговорот,
Это время не назад, это время вперёд.

Припев:
Мама! Мы все стареем, но слышишь, музыка звучит бодрее,
Наша музыка звучит бодрее.
Я знаю, мама, что мы стареем, но слышишь, музыка звучит бодрее
Наша музыка звучит бодрее.

Наша музыка звучит громче! Наша музыка звучит дольше!
И ничего не надо больше, мама!
Ничего не надо больше!
Лишь бы музыка звучала громче! Лишь бы музыка звучала дольше!
И ничего не надо больше, мама!
Ничего не надо больше!
Лишь бы музыка

День за днём, за годом год,
Время не назад, - время только вперёд.
Час за часом, за минутой минута,
Убегают зачем-то, куда-то, почему-то.

Технический перевод

Предлагаем технический перевод.

notarialniy-perevod.ru